https://cumulo.bigcartel.com Fotolibros, plublicaciones y cosas entre papeles / Photobooks, publications, and things between papers 120986739 Cruce Informe Primer trabajo artístico de Carlos Ndungmandum y Mikel Otxoteko realizado en colaboración. Se trata de una investigación especulativa sobre los secaderos de algas en el área de Irún y alrededores. El informe resultante toma como referencia aspectos del género narrativo de la ciencia ficción. Esta publicación documenta distintos emplazamientos y hallazgos a partir de un conjunto de fichas de trabajo que emulan procedimientos convencionales de investigación. Sin embargo, las impresiones recogidas derivan en un cruce de cuestiones subjetivas y espirituales en torno a la especialización utilitaria del espacio y la creciente tecnificación de la vida en común. El proyecto, que cuenta con el apoyo del Programa de ayudas a artistas del Ayuntamiento de Irún, se llevó a cabo entre los meses de febrero y octubre de 2024. -- This is the first collaborative artistic project by Carlos Ndungmandum and Mikel Otxoteko. It constitutes a speculative inquiry into seaweed drying facilities in the Irun area and its surroundings. The resulting report draws upon elements of the science fiction narrative genre. The publication documents various sites and findings through a series of worksheets that emulate conventional research methods. However, the impressions gathered evolve into an intersection of subjective and spiritual themes concerning the utilitarian specialization of space and the increasing technologization of communal life. The project, supported by the Irun City Council’s artist grant program, was carried out between February and October 2024. -- Autores | Authors: Ndungmandum & Otxoteko -- 68 p | A4 | CMYK | Offset 90 gr | Digital print -- Stock: 7 uds. 15.00 EUR https://cumulo.bigcartel.com/product/cruce-informe https://assets.bigcartel.com/product_images/431517390/Cruce+informe+interior+2.jpg 120986739 new in stock 120910572 Vigo Bruto Livro de fotografias sobre arquitectura paroquial que revisita parte do património do estilo moderno na cidade de Vigo. -- Fotolibro de arquitectura parroquial que revisita parte del patrimonio del estilo moderno en la ciudad de Vigo. -- A photobook on parish architecture that revisits part of the Modern-style heritage in the city of Vigo. -- Autor | Author: Carlos Ngundi (Ndungmandum) Comesanha -- 68 p | A5 | CMYK | Offset 90 gr | Digital print -- In stock: 9 uds. 15.00 EUR https://cumulo.bigcartel.com/product/vigo-bruto https://assets.bigcartel.com/product_images/431517252/04-VG_36-37.jpg 120910572 new in stock 120910554 El ascenso Publicación que registra el transito que hay que realizar desde la Estación Camionera del Norte en Ciudad de México hasta las pirámides del Sol y de la Luna en Teotihucan. En este caso la presencia del turismo genera un contraste con un entorno solemne. -- A post documenting the journey from the North Bus Terminal in Mexico City to the Pyramids of the Sun and the Moon in Teotihuacan. Here, the presence of tourism creates a contrast with the solemn setting. -- Autor | Author: Carlos Ngundi (Ndungmandum) Comesanha -- 68 p | A4 | CMYK | Offset 90 gr | Digital print -- In stock: 8 uds. 20.00 EUR https://cumulo.bigcartel.com/product/el-ascenso https://assets.bigcartel.com/product_images/431517366/05_El+Ascenso_54-55_2025.jpg 120910554 new in stock 120910503 Llantera, cereus, euphorbia. Después de la caída (2ª Ed.) Publicación en la cual se cruzan dos archivos fotográficos. Uno de ellos tomado en Benicassim y el otro en México. La confluencia de información, a través de un ejercicio de analogías, genera una tercera imagen híbrida. El autor se sirve de esta tercera imagen, generada por el solapamiento, para reflexionar sobre temas personales, poscoloniales y otros relacionados con la postfotografía. -- A publication that interweaves two photographic archives: one shot in Benicàssim and the other in Mexico. The convergence of information—achieved through an exercise in analogy—creates a third, hybrid image. The author uses this third image, born of the overlap, to reflect on personal and postcolonial themes, as well as issues related to post-photography. -- Autor | Author: Carlos Ngundi (Ndungmandum) Comesanha -- 68 | A4 | CMYK | Offset 90 gr | Digital Print -- In stock: 3 uds. 20.00 EUR https://cumulo.bigcartel.com/product/llantera-cereus-euphorbia-despu%C3%A9s-de-la-ca%C3%ADda-2%C2%AA-ed https://assets.bigcartel.com/product_images/431517411/Llantera_cereus_euphorbia_14-15_02.jpg 120910503 new in stock